JOSEPH O’NEILL -Netherland

Αυτό το καλοκαίρι ήταν το καλοκαίρι των Αμερικανών συγγραφέων. Paul Auster, Philip Roth, David Brooks, Sherry Turkle (για το βιβλίο της οποίας Alone Together μπορείτε να διαβάσετε εδώ) όλο για την Αμερικάνικη κοινωνία διάβαζα και τις μικρές αγαπημένες εμμονές της όπως αυτή με τα σπορ.

Το Netherland είναι γραμμένο από ένα Ευρωπαίο μεν αλλά με το ύφος του ανθρώπου που η διαμονή στη Νέα Υόρκη τον έχει αλλάξει για πάντα. Εδώ θα βρείτε το σύνδεσμο για το άρθρο της Ελευθεροτυπίας που αναφέρω στο βίντεο. Κι αν πατήσετε εδώ μια σύντομη παρουσίαση του βιβλίου.

Advertisements

4 Comments

  1. To διάβασα όταν πρωτοεκδόθηκε το 2008. Το βρήκα καταπληκτικό βιβλίο πολυ καλοδουλεμένο στη γλώσσα. Ενα βιβλίο για ‘quotation’ θα έλεγα( he knows the craft). Μου άρεσε περισσότερο για αυτή την διαδικασία αλλαγής του χαρακτήρα μέσα απο τις εμπειρίες. Κάτι που δεν άρεσε στο κοινό και στους κριτικούς. Eτσι ωστε, στη δεύτερη έκδοση έβαλε μια σημείωση στην αρχή για να κάνει επεξήγηση ..δηλ. ό,τι η πλοκή αυτού του βιβλίου είναι η ίδια η αλλαγή του χαρακτήρα. Και ενω άρχισε λαμπρά -και ήταν πράγματι ένα λαμπρό καλοδουλεμένο βιβλίο-το κοινό ήθελε αληθινή πλοκή… (π.χ from rug to riches .. κλπ ). Μου έκανε εντύπωση η ιστορία αυτού βιβλίου από την πλευρά του Μαρκετινγκ, και με διαφώτισε για τo μέχρι που μπορεί να φθάσει η ‘μπίζνα’ του βιβλίου στον Αγγλοσαξονικό κόσμο. Δηλαδή να επεξηγεί ο ίδιος ο συγγραφέας τι θέλει να πεί για το βιβλίο !!!
    p.s Οταν το πρότεινα στο δικο μου book club, που απαρτίζεται περισσότερο από Αμερικάνους, δεν άρεσε σε κανένα ?! 😦

    Like

  2. Πολύ ενδιαφέρον το σχόλιο σου Penelope. Δεν την ήξερα αυτή τη λεπτομέρεια για τη δεύτερη έκδοση.

    Like

  3. Το μόνο κακό με αυτά τα βίντεο είναι ότι δεν τα βλέπουμε συχνότερα…(α,και ο ήχος λιγουλάκι)

    Like

  4. Για το συχνά δεν μπορώ να κάνω κάτι σε αυτή τη φάση 🙂 Για τον ήχο θα το κοιτάξω αγαπητέ – μην πανικοβάλλεστε!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s